日本・デンマーク外交関係樹立150周年記念ホームページをご覧の皆様、

2017年、日本がデンマークと修好通商航海条約を締結した1867年からちょうど150周年を迎えます。両国は、世界でも歴史の長い皇室・王室を有する国ということもあり、長きにわたり友好関係を育んできました。この節目の年に、日本とデンマークの両国において多くの記念事業が行われる予定です。

デンマークにおいては、2017年1月に実施された開幕式典を皮切りに、1年を通じ、文化のみならず政治・経済・学問・スポーツ等、幅広い分野で交流事業が予定されています。官民を問わず、両国の多くの方々の参加により、人と人との交流が促進され、これを契機に両国の関係が更に深まった次の未来が開けてゆくことを願っております。

この外交関係樹立150周年を記念して,周年事業・行事のための公式ロゴも決定されました。このロゴは、デンマーク人デザイナーと日本人デザイナーのコラボレーションによって生まれたものです。この公式ロゴを150周年に関連した事業・行事にご使用頂きますと、このホームページのイベント・カレンダーに掲載されることとなります。事業の認定申請手続きについてはこちらをご覧下さい。

皆様のご支援及びご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。



在デンマーク日本国大使館

最新ニュース


2 June 2017

The 101 Friendship Park

Date: 2 June 2017

Place: University Hospital Aarhus, Hedeager 3, 8200 Aarhus N


2 June 2017

Maneki Neko - Japanese Contemporary Art Exhibition

Date: 2 June - 6 August 2017

Place: Nikolaj Kunsthal


2 June 2017

Exhibitions of Japanese Keramist Seika Takahashi - Curation and Creation

Date: 10 June 2017 - 4 August 2018

Place: Kirsten Kjærs Museum, Langvadvej 64, 7741 Frøstrup

Two Exhibitions: Curation and Creation by Japanese keramist Seika Takahashi.

Creation: The artist will exhibit works created during her three months residency in the most beautiful natural environment in Denmark.



2 June 2017

Tsumiki-workshops - for children and their adults

Date: 10-11 June 2017

Place: A. Petersern Collection and Craft, Kløvermarksvej 70, 2300 København S


2 June 2017

The Charity Concert for the Great East Japan Earthquake in Copenhagen

Date: 11 June 14.00 2017

Place: Nationalmuseet, Ny Vestergade 10, 1471 København K.

Program:
Piano solo / Surprise on the day
Japanese folk songs for string quartet
J. Brahms / String Sextet No. 1 in B-flat major Op. 18
 
Special guest:
Piano / Toshiyuki Kamioka (Copenhagen Phil Principal Conductor)
 
Musicians:  
Violin / Yuko Yasui
Violin / Laura Aaberg Kærn
Viola / Marie Louise Broholt Jensen
Viola / Jákup Lützen
Cello / Richard Krug
Cello / Wiebke Vestergaard
(from Copenhagen Phil).
 

Price: 150 DKK / Under 15 years of age is free of charge
Further information: https://www.facebook.com/events/200335263790707/



2 June 2017

Japanese Kites on Fanø

Date: 11-18 June 2017

Place: Fanø Beach

24 Japanese kitebuilders will make workshops for children, for adult european kitefliers and fly traditional Japanese kites. The kite builders represent different traditions from different regions.

There will also be exhibitions of a) Japanese kites from a private collection b)ukiyo-e printings from a private collection.

In Esbjerg there will be a symposium for companies in Esbjerg region that already have or wish to have business relations with Japan and Japanese companies.



2 June 2017

Anniversary Concert for 150 Years of Japan-Denmark Diplomatic Relations: The Harmonious Sound of KotoAnniversary Concert for 150 Years of Japan-Denmark Diplomatic Relations: The Harmonious Sound of Koto

Date: 15-16 June 2017

Place: Skuespilhuset, Skt. Annæ Plads 36, 1250 Kbh K

The anniversary concert “The Harmonious Sound of Koto” is a concert of traditional Japanese music featuring exponents of the highest quality from the Tokyo University of the Arts (TUA) to commemorate the 150th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Japan and Denmark. “Koto” is a traditional Japanese stringed musical instrument, and the main Koto player Mr. Shoin Hagioka succeeded to the name and established mastership as Shoin Hagioka Ⅳ in 1980. This is the first time for TUA, which is the only national university of the arts in Japan that offers traditional Japanese music programs, to perform in Denmark. We hope that you enjoy “The Harmonious Sound of Koto” in ensemble with other traditional Japanese instruments –the Shamisen, Shakuhachi and Tsudzumi.

https://kglteater.dk/en/whats-on/season-20162017/concert/the-harmonious-sound-of-koto/



2 June 2017

Japan in The Royal Danish House

Date: 17 June - 3 September 2017

Place: Kongernes Samling Amalienborg, Christian VIIIs Palace, Amalienborg Palace, DK-1257 Copenhagen.


2 June 2017

Makiko Hirabayashi Trio in Concert - Art Installation by Yuko Takeda Keller

Date: 18 June 15.30-17.30 2017

Place: Kulturhavn Gilleleje, Peter Fjelstrupvej, 3250 Gilleleje

 

Make Hirabayashi (piano), Marilyn Mazur (Percussion / Drum), Klavs Hovman (Bass) 
Ticket: 100 kr.  http://www.gillelejebio.dk/

Kulturhavn Gilleleje  /  http://www.kulturhavngilleleje.dk/



2 June 2017

Japanese Contemporary Crafts

Date: 23 June - 22 September 2017

Place: Bornholmsmuseum - Hjorts Fabrik


2 June 2017

The International Art Workshop

Date: 25 June - 7 July workshop

7 July Presentation Finisage

Place: Gludsted Village

The workshop open up for following the working proecess during the workshop period and presentation exhibition. During the workshop period a sitespecific version of the ongoing collaboration Artwork Winds by the Japanese artist Rikuo Ueda and the Danish artist Steen Rasmussen will be shown.

This year we focus on Japanese participation. There will be 6 Japanese artists joining the workshop and one Danish artist. Furthermore, during the same period 1 July Gludsted is also a part of the EU capital of cutlure Aarhus 2017 project "the Kunsthalle and the Villages" where 2 Japanese artist will make artworks in the interaction with the inhabitants.


2 June 2017

Aarhus - Hokkaido Joint Summer University 2017

Date: 29 June - 8 July 2017

Place: Innovest (Ringkøbing Skjern Municipality)

Joint summer course on integrated nutrient management: Danish experiences and international perspectives.


26 December 2016

皇太子殿下の「日デンマーク外交関係樹立150周年」日本側名誉総裁御就任


16 December 2016

「日デンマーク外交関係樹立150周年推進委員会」
「日デンマーク外交関係樹立150周年事務局」の設置